BILINGUAL

I am LATINA, I write both in English and in Spanish. I decided to write something in Spanish for a change, but dont worry I also wrote it in English for those of you who can't read in spanish...Here I go enjoy!!!

Que solitario son los dias sin ti, y las noches fria sin tu calor

Es necesario decirte que sin ti no encuentro lo suficiente para sonreír,

El cuerpo se me paraliza,

Mis labios frió y el corazón derrotado.

Como lo haré, si tus palabras son las melodías en mi amanecer,

Te extraño profundamente.

Si, es necesario que sepas que mientras tú este lejano siempre estará cerca de mi corazón ....

My days are lonely and my nights are cold without the warmth of your body.

It is necessary for me to tell you that without you I find it insufficient to smile,

My body is paralyzed,

My lips are numb and the heart defeated.

How will I cope without the sound of your voice?

Your words are the melody in my dawn

I miss you deeply.

It is necessary that you know that while you are distant from me

You are always next to my heart.

YOU AND I

What would I do if I did not have you in my life?

This moment

Right here

Right now

You and I

Means everything to me.

If love means to be without you, I rather not love at all

I swallow the poison, death will be my companion, if it means

That you and I would unite in another life.

This moment

Right here

Right now

You and I

Is the real thing

Love, undeniable love, felt by the words said and unsaid

An image purified by no deception, I love and love will become me.

You are the chosen one, the heart does not lie

This moment

Right here

Right now

You and I

Means everything to me.

WORK

Here I am once again; my desk is full of papers, my computer with different programs up and running, and my mind is blank. I feel numb and uninspired, WHY!!!!!
I have all this work to do.

HA! I more willingly would be in the beach with a martini or a margarita in my hand followed by a view to die for.
You see, you can’t just go to any beach; you have to go to South Beach; where not only is the water crystal blue, but the people are beautiful as well, hey that is where I am laying half naked.

Oh great, a reminder just popped up, meeting in half an hour. So here I am once again; my desk is still full of papers and my computer going crazy. Oh well…